| Actualités

Horaire des fêtes

Vos  services municipaux sont ouverts pendant la période des Fêtes :

 

Centre aquatique

Le Centre aquatique  sera fermé du 24 au 26 décembre inclusivement, ainsi que du 31 décembre au 2 janvier inclusivement. Pour les autres jours de la période des Fêtes, les activités au Centre aquatique auront lieu selon l’horaire régulier.

Des baignades familiales ont été ajoutées aux heures suivantes :

  • les 27, 28, 29 et 30 décembre
  • les 3, 4, 5 et 6 janvier
  • Piscine 50 M – 6 couloirs : mardi et jeudi, de 14 h à 16 h
  • Piscines 25 verges : mercredi et vendredi, de 14 h à 16 h.

 

Aréna Bob-Birnie

L’aréna Bob-Birnie sera fermé les 24, 25, 26 et 31 décembre, ainsi que le 1er et 2 janvier.

Le patinage libre aura lieu selon l’horaire suivant pendant la période des Fêtes :

  • Les 23, 27, 28, 29 et 30 décembre : de 11 h à 13 h 50
  • les 3, 4, 5, 6 et 7 janvier : de 11 h 15 à 13 h 50
  • une session supplémentaire sera proposée le vendredi soir, de 19 h à 20 h 20.

L’aréna sera ouvert pour le hockey libre selon l’horaire suivant pendant la période des Fêtes :

  • les 23, 27, 28, 29 et 30 décembre
  • les 3, 4, 5, et 6
  • De 13 h à 13 h 50 (12 ans et moins)
  • De 14 h 30 à 15 h 50 (13 ans et +).

 

Bibliothèque

La Bibliothèque centrale ainsi que la succursale Valois seront fermées les 24, 25 et 26 décembre ainsi que du 31 décembre 2014 au 2 janvier inclusivement. Du 27 au 30 décembre, les bibliothèques seront ouvertes selon l’horaire habituel.

 

Centre culturel Stewart Hall

Le Centre culturel ainsi que la Galerie d’art seront fermés du 24 au 26 décembre inclusivement ainsi que le 31 décembre et les 1er et 2 janvier. Pour les autres jours de la période des Fêtes, l’horaire régulier sera en vigueur.

 

Collectes

L’horaire habituel des collectes de matières organiques, de matières recyclables et de déchets domestiques est maintenu comme à l’habitude.

Il y aura une collecte spéciale des arbres de Noël naturels le lundi 9 janvier, entre 7 h et 18 h.

 

Inspection – Sécurité publique

Le Service Inspection – Sécurité publique (ISP) demeure ouvert en tout temps (24 heures / 7 jours).

 

Hôtel de ville, Travaux publics, Loisirs

L’hôtel de ville ainsi que tous les services qui s’y trouvent seront fermés du 23 décembre au 3 janvier inclusivement. Il en est de même pour le bâtiment Parcs et Récréation, situé au 94, avenue Douglas-Shand.

 

Bonnes fêtes !