| Actualités

Période des Fêtes – Horaire des services municipaux

Voici l’horaire de vos services municipaux pendant la période des Fêtes :

Centre aquatique

Le Centre aquatique sera fermé du 24 au 26 décembre et du 31 décembre au 2 janvier inclusivement.

Des baignades familiales ont été ajoutées aux heures suivantes :

  • 27 et 30 décembre et 3 janvier
  • Piscine 50 M – 6 couloirs : 14 h à 16 h

Aréna Bob-Birnie

L’aréna Bob-Birnie sera fermé les 25 et 31 décembre, ainsi que le 1er janvier.

Pour l’horaire du patinage libre et du hockey libre, visitez la page Aréna Bob-Birnie.

Patinoires extérieures

Que vous soyez un patineur débutant, un hockeyeur averti ou un adepte de patinage artistique, venez profiter des joies de l’hiver à l’une des nombreuses patinoires et des surfaces glacées. Consultez l’horaire des fêtes des patinoires extérieures et la page Patinoires extérieures pour connaître l’état des patinoires.

Bibliothèque

La Bibliothèque centrale ainsi que la succursale Valois seront fermées les 24, 25 et 26 décembre de même que du 31 décembre au 2 janvier inclusivement.

Une programmation spéciale est offerte pour le temps des Fêtes. Pour les détails, consultez la page 9 du Programme de loisirs.

Centre culturel Stewart Hall

Le Centre culturel sera fermé du 24 au 26 décembre inclusivement de même que du 31 décembre au 2 janvier.

Collecte des déchets domestiques

L’horaire des collectes de déchets domestiques est maintenu. La collecte du secteur A aura lieu le mardi 24 décembre et celle du secteur B, le mardi 31 décembre.

Collecte des sapins de Noël

La collecte spéciale des arbres de Noël naturels aura lieu le mercredi 8 janvier, entre 7 h et 18 h. Pour plus de renseignements, visitez la page Arbres de Noël.

Inspection – Sécurité publique

Le Service inspection – sécurité publique (ISP) demeure ouvert en tout temps (24 heures / 7 jours).

Hôtel de ville, Travaux publics, Loisirs

Les services administratifs seront fermés du 24 décembre au 2 janvier inclusivement.

 

Joyeuses Fêtes!