| Actualités

Mise à jour : Travaux sur une conduite d’eau potable – Avenue Braebrook

La Ville de Pointe-Claire vous informe que l’avis d’ébullition préventif de l’eau a été levé.

Nous vous remercions de votre patience et coopération.

 

Mercredi 5 mars 2025, 1 h

La Ville de Pointe-Claire vous informe que les travaux réalisés par la Ville de Montréal sur l’avenue Braebrook ont été achevés.

  • L’approvisionnement en eau a été rétabli.
  • Un avis d’ébullition préventif est en vigueur dès maintenant et jusqu’à nouvel ordre.
    Cet avis d’ébullition restera en place pendant 48 à 72 heures, jusqu’à ce que des tests confirment la qualité de l’eau. Vous devez faire bouillir l’eau pendant au moins une minute avant de la consommer (boire, cuisiner, laver les fruits et légumes, préparer les biberons, etc.). Un autre avis vous sera transmis pour confirmer la levée de l’avis d’ébullition. Pour connaître toutes nos recommandations pendant l’avis d’ébullition d’eau, voir ci-dessous.
  • L’intervention pourrait entrainer une coloration de l’eau.
    Cette coloration est temporaire et sans danger. Pour retrouver une eau claire, ouvrez votre robinet d’eau froide (de préférence celui du bain ou de l’évier de la cuisine) et laissez couler l’eau jusqu’à ce qu’elle redevienne claire. Pour connaître toutes nos recommandations sur les mesures à prendre si votre eau est colorée, voir ci-dessous.

Nous vous remercions de votre collaboration.

 

Lundi 3 mars 2025, 12 h 30

La Ville de Pointe-Claire vous informe des travaux seront réalisés sur les conduites d’eau potable de la Ville de Montréal le mardi 4 mars 2025.

 

Informations sur le chantier

  • Date prévue : le mardi 4 mars 2025, de 8 h à 18 h.
  • Emplacement : au croisement des avenues Braebrook et d’Arrowhead Crescent.
  • Responsable des travaux : Ville de Montréal.

 

Programme prévu des travaux

  • Mardi 4 mars : excavation, réparation de la conduite et remblayage par la Ville de Montréal.
  • En cas de mise à jour ou de changement, l’information sera uniquement publiée sur notre site Web.

Vous recevrez encore deux avis papiers :

  • Un au début de l’avis d’ébullition préventif d’eau.
  • Un à la fin de l’avis d’ébullition préventif d’eau, pour vous informer de sa levée.

 

Impact des travaux

 

Restriction de circulation et de stationnement

  • Date prévue : le mardi 4 mars, de 6 h à 20 h.
  • Adresses concernées : du 146 au 152 avenue Braebrook et du 101 au 106 avenue d’Arrowhead Crescent.
  • Que dois-je faire ?
  • Respectez la signalisation.
    • Placez vos bacs à l’emplacement habituel : les collectes sont maintenues selon l’horaire habituel, les bacs qui ne sont pas accessibles aux éboueurs seront déplacés par l’entrepreneur.

 

Coupure d’eau

  • Date prévue : le mardi 4 mars, à tout moment après 8 h du matin jusqu’à 18 h.
  • Adresses concernées : toutes les adresses situées sur l’avenue Glenbrook Crescent, du 111 au 174 avenue Braebrook et le 100 avenue Winthrop.
  • Que dois-je faire ?
    • Vérifiez que vous disposez d’une réserve d’eau adéquate. Voir toutes nos recommandations lors d’une coupure d’eau ci-dessous.

 

Avis d’ébullition préventif d’eau

  • Date prévue : à partir du rétablissement de l’eau jusqu’à réception d’un avis confirmant la levée de l’avis d’ébullition, généralement sous 24 à 72 h.
  • Adresses concernées : toutes les adresses situées sur l’avenue Glenbrook Crescent, du 111 au 174 avenue Braebrook et le 100 avenue Winthrop.
  • Que dois-je faire ?
    • Faites bouillir l’eau pendant au moins une minute avant de la consommer (boire, cuisiner, laver les fruits et légumes, préparer les biberons, etc.). Voir toutes nos recommandations lors d’un avis d’ébullition d’eau ci-dessous.

 

Possibilité de coloration de l’eau

  • Date : à partir du rétablissement de l’eau.
  • Adresses concernées : secteur autour du croisement des avenues Braebrook et d’Arrowhead Crescent.
  • Que dois-je faire ?
    • En cas de coloration de votre eau, ouvrez votre robinet d’eau froide (de préférence celui du bain ou de l’évier de la cuisine) et laissez couler l’eau jusqu’à ce qu’elle redevienne claire. Voir toutes nos recommandations lorsque l’eau est colorée ci-dessous.

 

Lampadaires hors service

  • Date : jusqu’à la fin des travaux.
  • Adresses concernées : du 146 au 162 avenue Braebrook.

 

Recommandations

Avant la fermeture d’eau :

  • Nous vous recommandons de remplir des récipients d’eau pour couvrir vos besoins essentiels durant la coupure, tels que boire, cuisiner et vous laver.
  • Il est conseillé de remplir votre baignoire ou de conserver des seaux d’eau pour vous permettre de remplir manuellement le réservoir des toilettes et ainsi continuer à les utiliser pendant la coupure.

Pendant la coupure d’eau :

  • N’utilisez pas les électroménagers nécessitant de l’eau, tels que les lave-vaisselle et lave-linge, jusqu’à ce que le service soit rétabli.
  • Fermez les arrivées d’eau du distributeur d’eau et de la machine à glaçon de votre réfrigérateur, le cas échéant.
  • Fermez vos robinets pour éviter que l’eau ne coule ou ne gicle lorsque le service d’eau sera rétabli.

Pendant l’avis d’ébullition :

  • Faites bouillir l’eau pendant au moins une minute avant de la consommer (boire, cuisiner, laver les fruits et légumes, préparer les biberons, etc.).
  • Vous pouvez si vous le souhaitez utiliser de l’eau embouteillée pour la consommation et la préparation des aliments.
  • L’eau non bouillie peut être utilisée pour des tâches non liées à la consommation directe, telles que prendre une douche (en évitant d’avaler de l’eau).

Si votre eau est colorée :

  • Cette coloration est temporaire et sans danger.
  • Ouvrez votre robinet d’eau froide (de préférence celui du bain ou de l’évier de la cuisine) et laissez couler l’eau jusqu’à ce qu’elle redevienne claire.
  • Si votre robinet est muni d’un aérateur, dévissez l’embout avant de laisser couler l’eau.
  • Assurez-vous que l’eau est claire avant d’utiliser l’eau chaude ou les appareils fonctionnant avec de l’eau, incluant le distributeur d’eau de votre réfrigérateur le cas échéant, pour éviter toute tache ou dommage.
  • Évitez l’utilisation de la laveuse durant cette période.
  • Un produit de nettoyage est disponible sans frais au comptoir multiservices de l’hôtel de ville si vos vêtements sont tachés par l’eau colorée.

 

Lundi 24 février 2025, 9 h

La Ville de Pointe-Claire vous informe que l’avis d’ébullition préventif de l’eau a été levé.

Nous vous remercions de votre patience et coopération.

 

Mercredi 19 février 2025, 17 h 40

La Ville de Pointe-Claire vous informe que les travaux réalisés par la Ville de Montréal sur l’avenue Braebrook n’ont pu être achevés ce jour.

  • Nous avons rétabli l’approvisionnement en eau et procédé à un rinçage des aqueducs.
  • Un avis d’ébullition préventif est en vigueur dès maintenant et jusqu’à nouvel ordre. Cet avis d’ébullition restera en place pendant 48 à 72 heures, jusqu’à ce que des tests confirment la qualité de l’eau. Vous devez faire bouillir l’eau pendant au moins une minute avant de la consommer (boire, cuisiner, laver les fruits et légumes, préparer les biberons, etc.). Un autre avis vous sera transmis pour confirmer la levée de l’avis d’ébullition. Pour connaître toutes nos recommandations pendant l’avis d’ébullition d’eau, voir ci-dessous.
  • Le rinçage de l’aqueduc pourrait entrainer une coloration de l’eau. Cette coloration est temporaire et sans danger. Pour retrouver une eau claire, ouvrez votre robinet d’eau froide (de préférence celui du bain ou de l’évier de la cuisine) et laissez couler l’eau jusqu’à ce qu’elle redevienne claire. Pour connaître toutes nos recommandations sur les mesures à prendre si votre eau est colorée, voir ci-dessous.
  • Nous vous tiendrons informés dès qu’une nouvelle date pour la finalisation des travaux par la Ville de Montréal sera déterminée.

Nous vous remercions de votre collaboration et de votre patience.

 

Mardi 18 février 2025, 15 h 40

La Ville de Pointe-Claire vous informe que les travaux d’urgence sur la conduite d’eau potable, initialement prévus aujourd’hui par la Ville de Montréal ont été reprogrammés pour demain, mercredi 19 février 2025 à partir de 8 h. Cet ajustement de calendrier est dû à la résolution de contraintes techniques imprévues.

Informations importantes :

  • Veuillez noter qu’il n’y a actuellement aucun avis d’ébullition d’eau en cours.
  • Vous recevrez un avis accroché à votre porte lorsque l’avis d’ébullition d’eau entrera en vigueur, après les travaux, et un nouvel avis lorsque celui-ci sera levé.
  • Les autres informations communiquées ci-dessous restent valables pour les travaux du 19 février.

Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela a pu causer et vous remercions pour votre compréhension et votre coopération. Consultez notre site Web pour toute nouvelle mise à jour.

 

Vendredi 14 février, 16 h 40

La Ville de Pointe-Claire vous informe que les travaux d’urgence sur une conduite d’eau potable qui devaient être réalisés par la Ville de Montréal aujourd’hui sont décalés à la semaine du 17 au 21 février en raison de nouvelles contraintes techniques.

Durée et lieux des travaux

  • Du 12 février jusqu’à ce que les travaux soient terminés.
  • Lieu des travaux : au croisement des avenues Braebrook et d’Arrowhead Crescent.
  • Résidents affectés : toute l’avenue Glenbrook Crescent et du 111 au 174 avenue Braebrook.

Détails des travaux

Vous trouverez ci-dessous le planning prévisionnel des travaux.
En cas de changements ou de mises à jour de la situation, ceux-ci seront publiés dans cette actualité.

  • Lundi 17 février : continuation des travaux d’excavation de la conduite d’aqueduc par la Ville de Montréal
    Ces travaux ne devraient pas entraîner de coupure d’eau, mais des restrictions de circulation et de stationnement sont en place pour sécuriser la zone des travaux.
  • Mardi 18 février Mercredi 19 février : réparation de la conduite d’aqueduc endommagée par la Ville de Montréal
    Une coupure d’eau est prévue pendant la journée du 18 février 19 février en fonction de l’évolution des travaux. Cette coupure pourrait intervenir à tout moment après 7 h du matin, pour toutes les adresses situées sur l’avenue Glenbrook Crescent ainsi que du 111 au 174 avenue Braebrook, entre les avenues Ivanhoe Crescent et de Spartan Crescent. Son rétablissement est prévu en soirée le jour même, mais la coupure pourrait être prolongée si les travaux le nécessitent. Toute mise à jour ou tout changement de la situation sera publié dans cette actualité.
  • Avis d’ébullition d’eau : un avis d’ébullition préventif sera en vigueur dès le rétablissement du service d’eau. Cet avis d’ébullition restera en place pendant 24 à 72 heures, jusqu’à ce que des tests confirment la qualité de l’eau. Vous devez faire bouillir l’eau pendant au moins une minute avant de la consommer (boire, cuisiner, laver les fruits et légumes, préparer les biberons, etc.). Un autre avis vous sera transmis pour confirmer la levée de l’avis d’ébullition. Pour connaître toutes nos recommandations pendant l’avis d’ébullition d’eau, voir ci-dessous.
  • Coloration de l’eau : un rinçage de l’aqueduc sera nécessaire après le rétablissement du service d’eau, entrainant une coloration de l’eau (teinte jaunâtre, brunâtre ou rougeâtre) dans le secteur. Cette coloration est temporaire et sans danger. Pour retrouver une eau claire, ouvrez votre robinet d’eau froide (de préférence celui du bain ou de l’évier de la cuisine) et laissez couler l’eau jusqu’à ce qu’elle redevienne claire. Pour connaître toutes nos recommandations sur les mesures à prendre si votre eau est colorée, voir ci-dessous.

Nous vous invitons à prendre vos dispositions en conséquence pour réduire les inconvénients liés à cette intervention.   

 

Mercredi 12 février 2025, 15 h 18

La Ville de Pointe-Claire vous informe que des travaux d’urgence sur une conduite d’eau potable doivent être réalisés par la Ville de Montréal.

 

Durée et lieux des travaux

  • Du 12 au 14 février 2025
  • Avenue Braebrook
  • Les résidents de l’avenue Glenbrook Crescent et du 111 au 174 avenue Braebrook seront affectés.

 

Détails des travaux

  • Mercredi 12 février : excavation de la conduite d’aqueduc par la Ville de Pointe-Claire
    Ces travaux ne devraient pas entraîner de coupure d’eau, mais des restrictions de circulation et de stationnement seront mises en place pour sécuriser la zone des travaux.
  • Vendredi 14 février : réparation de la conduite endommagée par la Ville de Montréal
    Une coupure d’eau est prévue à partir de 7 h du matin, pour toutes les adresses situées sur l’avenue Glenbrook Crescent ainsi que du 111 au 174 avenue Braebrook, entre les avenues Ivanhoe Crescent et de Spartan Crescent. Son rétablissement est prévu pour 19 h le même jour.
  • Avis d’ébullition d’eau : un avis d’ébullition préventif sera en vigueur dès le rétablissement du service d’eau. Cet avis d’ébullition restera en place pendant 24 à 72 heures, jusqu’à ce que des tests confirment la qualité de l’eau. Un autre avis vous sera transmis pour confirmer la levée de l’avis d’ébullition.
  • Coloration de l’eau : un rinçage de l’aqueduc sera nécessaire après le rétablissement du service d’eau, entrainant une coloration de l’eau (teinte jaunâtre, brunâtre ou rougeâtre) dans le secteur. Cette coloration est temporaire et sans danger. Pour retrouver une eau claire, nous vous invitons à suivre les étapes ci-dessous.

 

Consultez cette actualité pour toute mise à jour relative à cette intervention.

Nous vous invitons à prendre vos dispositions en conséquence pour réduire les inconvénients liés à cette intervention.

 

Face à l’imprévu, soyez toujours prêt !

Dans un contexte où les urgences peuvent survenir sans préavis, il est essentiel d’être bien préparé. Vérifiez que vous disposez d’une réserve d’eau adéquate dans votre trousse d’urgence : au moins 2 litres par personne par jour pour trois jours. Vous minimisez ainsi votre dépendance envers les services d’urgence et renforcez votre capacité à faire face efficacement aux défis. Agissez dès maintenant pour garantir votre tranquillité d’esprit et votre sécurité.

 

Nous sommes désolés des inconvénients et vous remercions pour votre patience et votre collaboration durant ces opérations.