Préférez-vous toujours consulter ce site en anglais ?

Votre navigateur web est configuré pour le français.

Passer au français
Traffic and Roadwork

Roadwork on Bord-du-Lac–Lakeshore Road and Cartier Avenue

Published on May 13, 2026 to 8:32 a.m.

The City of Pointe-Claire would like to inform you that work carried out by Hydro-Québec will take place at the intersection of Bord-du-Lac–Lakeshore Road and Cartier Avenue on Thursday, May 14, from 8 a.m. to 3 p.m.

Traffic and Detours

Traffic will be disrupted on westbound Bord-du-Lac–Lakeshore Road as well as on southbound Cartier Avenue. Traffic will alternate, one direction at a time.

The southbound and westbound sidewalk and bike path will also be obstructed during the work.

Traffic control persons will be on site to help facilitate the movement of all road users.

We ask that you remain extra vigilant and reduce your speed to ensure the safety of workers.

Thank you for your understanding.

Information

Engineering Department

Subscribe to our newsletters!