The urban plan and regulations govern the land use planning of the city.

Developed by the Urban Planning Department and in compliance with the Act respecting land use planning and development, the Urban Plan defines the main orientations for the planning and development of the City, thus ensuring harmonious and sustainable growth.