All forms and documents related to permit or certificate applications for construction or renovation projects must be sent by email to urbanisme@pointe-claire.ca.
- General documents: Those required by the permit and certificate regulation for a subdivision permit.
- Tree plan: A plan indicating the exact position of all mature trees, specifying those that need to be cut down. If necessary, an urban forestry report, as specified in Article 5.3 of the permit and certificate regulation.
- Preliminary site plan: A plan showing a proposed building on the land, its location, and approximate dimensions (width and depth). This plan must also indicate street access, driveways, and possible parking spaces.
- In case of parcel grouping: Preliminary sketches of the extensions.