Préférez-vous toujours consulter ce site en anglais ?

Votre navigateur web est configuré pour le français.

Passer au français

Planning Counter

The Planning counter, where residents can obtain information and apply for residential or business permits, is located on the second floor of City Hall.

Services

  • Submit an Application for a Permit or Certificate

  • Minor Variance Application

  • Zoning Amendment Application

  • Conditional Use Application

  • Review Application

Facilities

  • Air Conditioning

  • Picnic Area

  • Drinking Fountain

  • Free Parking

  • Bicycle Rack

  • Restrooms

  • Free Wi-Fi

Accessibility

  • Wheelchair Accessible

  • Accessible Parking

  • Drop-Off Zone

  • Accessible Washrooms and Facilities

  • Stroller Accessible

  • Elevator

Schedule

Summer season
Monday 8:00 a.m. to 4:30 p.m.
Tuesday 8:00 a.m. to 4:30 p.m.
Wednesday 8:00 a.m. to 4:30 p.m.
Thursday 8:00 a.m. to 4:30 p.m.
Friday 8:00 a.m. to 12:00 p.m.
Saturday Closed
Sunday Closed

Please note that the Planning counter remains open to residents during lunch hours.

Subscribe to our newsletters!