During certain phases of the work (phases 1 and 2), vehicular traffic will be completely interrupted on certain sections of Du Bord-du-Lac – Lakeshore Road.
Public Transit – 202 Bus Dawson (STM)
Phases 1 and 2: detour from August 4 to 25.
Eastbound
No stops between Canoe Kayak Club and Lakebreeze Avenue.
Temporary stops will be set up at both locations to allow you to board and disembark.
Westbound
No stops between Lakebreeze Avenue and the Highway 20 eastbound entrance (Saint-Jean Boulevard).
A temporary stop for the westbound 202 route will be installed on the Highway 20 westbound bus ramp, near the tunnel connecting Lakeside Avenue to the Pointe-Claire station. This tunnel will allow users to easily access the station despite the change.
Shared Taxis
Two shared taxis will be in service during the work to ensure that transport service is maintained.
The taxis will operate from August 4 to 25, between 7 a.m. and 10 p.m., and will be easy to identify by minivans displaying magnetic “Bayview” and “Lakeview” signs.
Free service for STM users upon presentation of an OPUS card.
Please allow 20–25 minutes between each taxi.
Please note that the Navette OR taxi will remain in service for the CHSLD and is not associated with the collective taxi service.
Terminus
Pointe-Claire City Hall (451 Saint-Jean Boulevard)

Bayview

Phase 1: August 4 to 8, 2025
During phase 2, users will be able to take the Bayview and Lakeview shared taxis.
Bayview shared taxi – Pick-up and Drop-off
The Bayview shared taxi will transport westbound 202 route passengers from the City Hall terminus to the following stop:
- 57748 : Bord-du-Lac / Milroy (Phase 1)
The taxi will then continue westbound to pick up passengers at the following stops:
- 57724: Bord-du-Lac / Water's Edge
- 57714: Bord-du-Lac / Lakeside
- 57704: Lakeview / Hillcrest
- 57700: Lakeview / Fifth
- 57694: Lakeview / Hampton Gardens
- 57684: Lakeview / Longmore
- 57676: Lakeview / Saint-Jean
Terminus:
- Pointe-Claire City Hall (451 Saint-Jean Boulevard)

Lakeview shared taxi – Drop-off
The Lakeview shared taxi will transport westbound 202 route passengers from the City Hall terminus to the following stops:
- 57724: Bord-du-Lac / Water's Edge
- 57714: Bord-du-Lac / Lakeside
- 57704: Lakeview / Hillcrest
- 57700: Lakeview / Fifth
- 57694: Lakeview / Hampton Gardens
- 57684: Lakeview / Longmore
- 57676: Lakeview / Saint-Jean
Terminus:
- Pointe-Claire City Hall (451 Saint-Jean Boulevard)

Phase 2: August 11 to 25, 2025
During phase 2, users will continue to be able to use the Bayview and Lakeview shared taxis.
Bayview shared taxi – Pick-up
Due to the closure of Du Bord-du-Lac – Lakeshore Road between the CHSLD and the Pointe-Claire Canoe Kayak Club, a detour will be necessary to allow boarding at the CHSLD Bayview terminus (27 Du Bord-du-Lac – Lakeshore Road).
The Bayview shared taxi will transport westbound 202 route passengers from the City Hall terminus to the following stop:
- 57786: Bord-du-Lac / No 24 (Phase 2)
It will then continue westbound to pick up passengers at the following stops before returning them to the City Hall terminus:
- 57724: Bord-du-Lac / Water's Edge
- 57714: Bord-du-Lac / Lakeside
- 57704: Lakeview / Hillcrest
- 57700: Lakeview / Fifth
- 57694: Lakeview / Hampton Gardens
- 57684: Lakeview / Longmore
- 57676: Lakeview / Saint-Jean
Terminus:
- Pointe-Claire City Hall (451 Saint-Jean Boulevard)
- Bayview CHSLD (27 Du Bord-du-Lac – Lakeshore Road)

Lakeview shared taxi – Drop-off
The Lakeview shared taxi will transport westbound 202 route passengers from the City Hall terminus to the following stops:
- 57724: Bord-du-Lac / Water's Edge
- 57714: Bord-du-Lac / Lakeside
- 57704: Lakeview / Hillcrest
- 57700: Lakeview / Fifth
- 57694: Lakeview / Hampton Gardens
- 57684: Lakeview / Longmore
- 57676: Lakeview / Saint-Jean
Terminus:
- Pointe-Claire City Hall (451 Saint-Jean Boulevard)

Pedestrians
Pedestrians will be able to move safely throughout the construction work.
Cyclists
Cyclist traffic will be prohibited during phases 1 and 2 of the work.
Detours are planned: cyclists will need to use the Pointe-Claire train station tunnel, Donegani Avenue, and the pedestrian bridge at Des Sources interchange.
Parking
Parking access will be maintained for the condo towers.
For single-family homes, a limited number of parking spaces will be available near the Pointe-Claire Canoe Kayak Club during sidewalk construction.