During certain phases of the work (phases 1 and 2), vehicle and bicycle traffic will be fully interrupted on certain sections of Du Bord-du-Lac–Lakeshore Road.
Public Transit – Bus 202 Dawson (STM)
Phases 2 to 6: route detour from September 8 to October 30, 2026.
Phase 2: September 8 to 18
During this construction period, 16 bus stops will be suspended in both directions, between the Saint-Jean / Highway 20 stop and Bord-du-Lac / Water’s Edge.
Bus 202 Dawson will make a temporary stop at Pointe-Claire Station in both directions.
Shared Taxi Service
The shared taxi will provide transportation for 202 route users during peak hours: 6 a.m. to 9 a.m. and 4 p.m. to 10 p.m. It will drop passengers off at the suspended bus stops.
The service is free of charge for STM users upon presentation of an OPUS card.
Please allow 20–25 minutes between each taxi.
Note that the Navette OR shuttle service will continue to operate and is not linked to the shuttle taxi service.
Terminus: Pointe-Claire City Hall (451 Saint-Jean Boulevard).

Phases 3 and 4: September 18 to October 30
During this period, only eastbound bus stops will be suspended.
Bus 202 Dawson will make a temporary stop at Pointe-Claire Station in the eastbound direction.
Phase 5
During this period, the bus will follow its regular route.
Phase 6: Night Work
Due to full road closures during nighttime work, 16 bus stops will be suspended in both directions, between the Saint-Jean / Highway 20 stop and Bord-du-Lac / Water’s Edge.
Pedestrians
Pedestrians will be able to circulate safely during the works.
The tunnels at Baie-de-Valois and Lakeside avenues will remain accessible during the works.
Cyclists
Cyclist traffic will be prohibited during phases 1 and 2 of the work.
Detours are planned: cyclists will be required to use the Pointe-Claire Station tunnel, Donegani Avenue, and Valois Station.
Parking
Access to parking will be maintained for condominium towers.
For single-family homes, limited parking spaces will be available near the Pointe-Claire Canoe-Kayak Club during sidewalk construction work.