Pour les urgences vitales : police, pompiers et ambulances, composez le 911.
En cas d’urgence municipale (comme des pannes ou bris d'infrastructure) en dehors des heures d’ouverture, veuillez appeler l’Inspection – Sécurité publique au 514 630-1234 (disponible 24h/24, 7 jours sur 7).