Entrave sur l’avenue Belmont, entre les avenues Glanlynn et Saddlewood 

La Ville de Pointe-Claire vous informe que des travaux entraîneront une entrave à la circulation sur l’avenue Belmont, entre les avenues Glanlynn et Saddlewood, devant le parc naturel Terra-Cotta, du 16 au 30 novembre 2026, de 7 h à 17 h. 

Entraves à la circulation 

Pendant cette période, la voie de circulation en direction ouest sur l’avenue Belmont ainsi que la piste multifonctionnelle seront fermées.  

La voie de circulation en direction ouest entre l’avenue Coolbreeze et la zone de travaux sera réservée à la circulation locale. 

Un détour sera mis en place par les avenues Coolbreeze, Donegani et Saddlewood. 

Nous invitons les usagères et usagers de la route à prévoir leurs déplacements en conséquence, à respecter la signalisation en place et à faire preuve de prudence à l’approche de la zone de travaux afin d’assurer la sécurité de toutes et de tous. 

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration.