Avis d'ébullition en vigueur – Avenues Queen et Summerhill

La Ville de Pointe-Claire vous informe que le bris d’aqueduc survenu sur l’avenue Queen, à la hauteur de l’avenue Summerhill, a été réparé. 

Les résidences suivantes sont maintenant en avis d’ébullition préventif de l’eau, jusqu’à nouvel ordre : 

• 116 au 146 avenue Queen 

• 81 avenue Summerhill 

Les résidentes et résidents concernés doivent faire bouillir l’eau pendant au moins une minute avant de la consommer ou de l’utiliser pour boire, préparer des aliments ou se brosser les dents.  

Les résidentes et résidents seront informés de la levée de l’avis d’ébullition par la livraison d’un accroche porte et la mise à jour de cet avis. 

Cet avis sera mis à jour suivant l'évolution de la situation. 

Coupure d’eau potable – Avenues Queen et Summerhill

16 avril 2026

La Ville de Pointe-Claire vous informe qu’un bris d’aqueduc est survenu sur l’avenue Queen, à la hauteur de l’avenue Summerhill. 

Une coupure d’eau potable est requise afin de procéder aux réparations. 
Les résidences suivantes sont affectées par cette interruption : 

• 116 au 146 avenue Queen 
• 81 avenue Summerhill 

Les travaux débuteront sous peu. 

 Cet avis sera mis à jour suivant l'évolution de la situation.